Prevod od "ætla ekki ađ" do Srpski


Kako koristiti "ætla ekki ađ" u rečenicama:

Ég get skotiđ alla tvisvar eins og fífliđ hann Pellit en ég ætla ekki ađ gera ūađ.
Što znaèi da mogu u svakoga da ispalim po dva metka, kao u Pelita ako bih hteo, ali neæu.
Ég ætla ekki ađ hafa ūetta neitt persķnulegt en er samband ykkar gott?
Neæu da Vam zadirem u privatnost, ali jest li Vas dvoje u dobrim odnosima?
Ég ætla ekki ađ meiđa ūig.
У реду је. Нећу ти ништа.
Elena er allt sem ég á. Ég ætla ekki ađ missa hana aftur.
Elena je sve što mi je ostalo. Ne želim je opet izgubiti.
Ég ætla ekki ađ drepa ūig.
Ruke gore. Neæu te sad ubiti.
Ég ætla ekki ađ fæđa barniđ í fangaklefa!
Neæu da se porodim u zatvorskoj æeliji!
Hér er dauđur strákur og ég ætla ekki ađ láta skamma mig fyrir ūađ.
Jedan je mladiæ mrtav. Ne želim da me se krivi za neuspjeh istrage.
Ég ætla ekki ađ sitja í herberginu mínu næstu 40 daga ađ búa til mķdel.
Vidi, neæu da sedim u svojoj sobi i radim modele narednih èetrdeset dana.
Ég ætla ekki ađ segja "grátiđ ekki"... ūví ekki eru öll tár af hinu illa.
Neæu reæi, "Ne tuguj"... jer nisu sve suze zle.
Hefnd lífgar ekki föđur ūinn viđ, ungfrú Swann, og ég ætla ekki ađ fķrna mér fyrir hefnd.
Osveta neæe vratiti tvoga oca nazad, gdjice, Miss Swann,... i to nije nešto zašta ja nameravam da umrem.
Ég ætla ekki ađ vera í skotlínunni.
Maknut æu se s vatrene linije.
Ég skũt ūig kannski ekki en ég er rosalega reiđur og ég ætla ekki ađ leika viđ ūig í Kyrrahafsgarđinum.
Možda te neću ubiti, ali ipak si me jezivo iznervirala i neću da se igram s tobom na Pacifičkom igralištu.
Herrar mínir, ég ætla ekki ađ drepa Hitler, Göbbels, Göring og Bormann og vinna stríđiđ einsamall fyrir Bandamenn til ūess eins ađ standa síđar frammi fyrir dķmstķli gyđinga.
Gospodo, ne nameravam da ubijem Hitlera, Goebbelsa, Goeringa, i Bormanna, i da ne spominjem laganu pobedu saveznika, nakon toga,...da bih kasnije bio izveden pred neki Jevrejski tribunal.
Ég ætla ekki ađ opna huga minn fyrir slíkum manni.
Ја нећу само тако да отворим свој ум неком таквом.
Ég ætla ekki ađ borđa dauđan fugl.
Neæu valjda da jedem mrtvu pticu.
Og ég ætla ekki ađ skađa ykkur.
I nisam ovde da vam nanesem zlo.
Og ūú ert á gķđri leiđ međ ađ láta drepa ūig og ég ætla ekki ađ horfa upp á ūađ ađgerđalaus.
A ti si na putu koji æe da te ubije, a ja nisam sklon da to gledam.
Ég ætla ekki ađ klúđra ūví.
I neæu uèiniti ništa što to može zeznuti.
Ég ætla ekki ađ nauđga henni, bara tala viđ hana.
Nisam rekao da æu je silovati. Rekao sam da æu poprièati sa njom.
Ég ætla ekki ađ láta ūau fara til spillis.
Nisam u moguænosti da vidim kako su te godine protraæene.
Ég ætla ekki ađ ganga frá ūér heldur hægja á ūér.
Не желим да те сломим, већ да те вратим на пут.
Ég ætla ekki ađ vera dķmari og ūarf ekki ađ vera hugsanalesari til ađ vita ūađ.
Neæu biti sudac, ne moram èitati misli da bih to znala.
Ég ætla ekki ađ meiđa ūig, ég vil bara tala.
Neæu da te povredim, samo želim da razgovaram.
Ég ætla ekki ađ vera međ ūetta lengur.
Eli, neæu više da nosim ovo.
Ég ætla ekki ađ meiđa ūig Ég ætla ađ aflífa ūig.
Neæu te povrediti. Oduzeæu ti život.
Ég ætla ekki ađ vera eins og hinir foringjarnir.
Ja ne namjeravam biti kao ostali zapovjednici.
Ég ætla ekki ađ éta ūig.
Neæu te pojesti ili tako nešto.
Ég ætla ekki ađ sķa peningum í frímerki á bréf sem verđur ekki svarađ.
Neæu bacati novac za marku za pismo na koje nikad neæe biti odgovoreno.
Teppi sem ég ætla ekki ađ ūvo í hálft ár.
Pokrivac koji necu prati šest meseci.
0.33914399147034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?